国　　：フランス 素材　：木製 年代　：1950年前後頃 サイズ：φ30~33cm h3cm 木製のブレッドボード、パントレイ ボードの縁には手彫りで、「Donnez-nous notre pain quotidien」私たちに日々の糧をお与えくださいと彫られています。 麦の穂が彫られてるのも趣きがあってパンを乗せるのが楽しくなるボード、色味は濃茶をベースに凸の箇所は薄茶となっております。 コンディション 木の節があり、その箇所に亀裂が入っております。経年で木が乾いて起きた現象だと思います。裏側の亀裂の箇所は引っかかりを感じたり致します。他にも1箇所ヒビも見受けられます。 ▫️お客様へ▫️ Trianon へご来店いただき、誠にありがとうございます。

当ショップでは、古いアンティーク製品を取り扱っているため、品物には欠けやキズ、色ムラなどのダメージがある場合がございます。また金属部分は酸化や黒ずみなどが出ている場合もございます。品物それぞれの時代と物語を感じ、その個性ごと楽しんでいただけると幸いです。

状態に関して、陶磁器は焼く際に釉薬が気泡となって表面に小さな突起や穴として現れることがございます。また、貫入という薄いラインが入ることもございますが、これらは焼物としては自然な現象のため、ダメージとは別物とご理解くださいませ。

また、古い食器などは現代と製法や材質が異なる物もございます。基本的には装飾品として楽しんでいただくことをお勧めいたします。

食器類は電子レンジやオーブン、食器洗い乾燥機などのご使用には対応しておりません。

発送の際は、リサイクル紙を使用させていただく場合がございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。


国　　：フランス 年代　：1920年頃 サイズ：34×22cm 厚み2cm フランスの蚤の市で見つけた素敵なカッティングボードになります。 木の色目は明るめのブラウン、光の加減で色んな色に見えてしまいますが、経年の色味の変化なども所々見られます。 包丁の傷跡など味わい深く、焼き菓子など乗せられたり実用的にもお使い頂けます。 コンディション 1箇所5mm程の凹み部分が端に見られます。 包丁の傷跡などはアンティークの良さとして見て頂けると幸いです。 ▫️お客様へ▫️ Trianon へご来店いただき、誠にありがとうございます。

当ショップでは、古いアンティーク製品を取り扱っているため、品物には欠けやキズ、色ムラなどのダメージがある場合がございます。また金属部分は酸化や黒ずみなどが出ている場合もございます。品物それぞれの時代と物語を感じ、その個性ごと楽しんでいただけると幸いです。

状態に関して、陶磁器は焼く際に釉薬が気泡となって表面に小さな突起や穴として現れることがございます。また、貫入という薄いラインが入ることもございますが、これらは焼物としては自然な現象のため、ダメージとは別物とご理解くださいませ。

また、古い食器などは現代と製法や材質が異なる物もございます。基本的には装飾品として楽しんでいただくことをお勧めいたします。

食器類は電子レンジやオーブン、食器洗い乾燥機などのご使用には対応しておりません。

発送の際は、リサイクル紙を使用させていただく場合がございます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

 フランスアンティーク　アンティーク食器